بیست‌وپنج کتابی که پناهنده‌ها در امریکا نوشتند

نیویورک‌تایمز این‌روزها تمام تلاشش را می‌کند که یادآوری دقیقی، از آنچه امریکا را ساخت، به خوانندگانش بکند و از فرهنگ و اندیشه و هنری حرف می‌زند که مهاجران و پناهندگان برای امریکا ساخته‌اند. در یکی از تازه‌ترین گزارش‌های این روزنامه، از ۲۵ نویسنده‌ای یاد شده است که مهم‌ترین آثارشان را…

ادامه

بهر لیلی چو مجنون

می‌گوید حضورش در جامعه‌ی موسیقی ایران همیشه با سکوت همراه بوده؛ می‌گویم ولی مردم شما را دوست دارند، پیگیر کارهایتان هستند، «شب، سکوت، کویر» هنوز جزو محبوب‌ترین آثار مردم است، منتظرند که به ایران بیایید و به صحنه بروید؛ می‌گوید مردم لطف دارند ولی برخورد آنها با برخورد بدنه‌ی جامعه‌ی…

ادامه

بشیر نذیر وقتِ وقتشه

چند مرد میانسال دزدانه از گوشه‌ی دیوار نگاه می‌کنند و در ورودیِ بقعه ناپدید می‌شوند. حالا در یک‌قدمیِ ساختمان صبرِ گروه لبریز شده تا درونِ آن اتاقکِ تاریک را ببینند. «دولتی مختاران» این کنجکاوی را دریافته. دور می‌زند و در ضلع دیگر محوطه می‌ایستد. گروه انگار شاگردان یک کلاسند که…

ادامه

پرنده در دهان

سامانتا شُوِبلین، نویسنده‌ی آرژانتینی متولد ۱۹۷۸، داستان‌هایش مورد استقبال قرار گرفته و به زبان‌های دیگر ترجمه شده است. از ۲۰۰۱ جوایز معتبری را در حوزه‌ی امریکای لاتین به‌دست آورده. در داستان‌های او می‌توان رد نویسنده‌های بزرگ آرژانتین را دید. *** تلویزیون را خاموش کردم و از پنجره نگاهی به بیرون…

ادامه